译文
博取功名全靠着好箭法。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将(jiang)军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去(qu)追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天(tian)性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
努力低飞,慎避后(hou)患。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出(chu)翠绿的帷帐?
像一帘红(hong)雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
④凌:升高。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。